「馬が合う」とは、相手と意見が一致することや心が通じ合うことを表す言葉です。
日常会話で頻繁に使われるこのフレーズの使い方がいまいち分かっていない方もいるかもしれません。
この記事では、「馬が合う」の具体的な意味と使い方について、さまざまな例を用いて詳しく説明します。
「馬が合う」とはどういう意味？『心が通じ合う・意見が一致する』について解説
【本文】
【馬が合う」の意味】
「うまがあう」とは、相手と心が通じ合ったり、意見が一致することを言います。
引用：goo辞書
この表現の発音は「うまがあう」と読みます。
この言葉は、馬術から来ており、騎手と馬が感情を共有し、スムーズに動きを合わせることができる状況から生まれたとされています。
「馬が合う」という表現には、
– 心が通じ合う
– 意見が一致する
といった意味が含まれます。
「相性が良い」の正しい使い方と具体的な例文
「相性が良い」とは、人同士で感覚や考えが自然に一致することを指す表現です。
この言葉を間違って使うと、伝えたいことが相手に伝わらず、不快な思いをさせてしまうことがあります。
以下の例文で、「相性が良い」の正しい使い方を学んでみましょう。
例文①
A子
「初めて会ったときから、なぜか彼とは相性が良いと感じ、気づいたら親友になっていました。」
例文②
B男
「息子は新しい野球コーチと相性が良いらしく、試合での成績が上がっています。」
例文③
C子
「私と義母は昔から相性が悪く、会うたびにストレスが溜まります。」
例文④
B子
「相性が悪いと分かっている人との食事会は、正直憂鬱です。」
例文⑤
C男
「その人との相性については、まだ十分に知り合っていないので何とも言えません。」
【「相性が良い」の使用時の注意点】
「相性が良い」という表現は、相手と意気投合したり、心が合うことを意味し、主に人間関係で使われます。
例文に示したように、この表現は一般的に人に対して用いられ、物事との相性を述べる際には使われません。
「気が合う」の別表現と言い換え例４つ
「気が合う」には、同じ意味を持つ様々な表現があります。
以下の４つの言葉を使い分けることで、さまざまな状況に合わせたコミュニケーションが可能になります。
1. 意気投合する
2. 相性が良い
3. 親しみやすい
4. 気持ちが合う
【意気投合する】
意気投合とは、相手と波長が合い、すぐに親しくなること。心が通じ合う瞬間を意味します。
例：
B子「先輩とは意気投合して、一緒にいても全く苦ではありません。」
【相性が良い】
相性が良いとは、相手との間で意見や感情がスムーズに一致すること。人との良好な関係を示します。
例：
新しい職場で同僚と相性が良く、長く働けそうだと感じています。
【親しみやすい】
親しみやすいとは、隔たりなく自然に親しみを感じること。
相手に気を許しやすい状態を指します。
例：
B男「息子は新しい英語教室の先生に初めて会ったときから親しみやすく、すぐに仲良くなっていました。」
【気持ちが合う】
気持ちが合うとは、互いに理解し合い、感情が通じ合う状態を表します。
例：
B子「家族だからか、母とはいつも気持ちが合うと感じています。」
「気が合う」と「波長が合う」の微妙な違いについて
「気が合う」と「波長が合う」は似ているようで微妙な違いがあります。
「気が合う」は、相手と心理的に調和し、意見が一致する状態を示します。
一方で、「波長が合う」は、意見が一致するだけでなく、感情や感覚のレベルで相手と同調することを強調します。
これらの表現は基本的に心が通じることを意味しますが、使い分けには細かなニュアンスが存在します。
例えば、「気が合う」は一般的な関係で使われることが多く、「波長が合う」はより深い感情的なつながりがある場合に用いられることがあります。
どちらも性別を問わず使われ、場合によっては互いに言い換えて使用することもできます。
「気が合う」を英語で表現すると “get along”
日本語で「気が合う」と言う時、英語では “get along” と表されます。
get along の意味：
– 進む、進展する
– 年を取る
– 何とか生活をする
– うまくやっていく、人と仲良くする
引用：weblio英和辞典・和英辞典
英語の “get along” は、単に進歩するや歳を取るといった意味だけでなく、他人との良好な関係を築いていくことも意味します。
「気が合う」の反対は「相容れない」
「気が合う」の反対語として、「相容れない」が使われます。
相容れないの意味：
互いの意見や価値観が対立し、一致しない状態です。
引用：goo辞書
「相容れない」は、
– 互いの意見や価値観が対立し、一致しない
という意味で、人間関係や事柄の不一致や不調和を示す際に用いられます。
例：
B男
「兄弟なのに、私と弟は性格も価値観も全く違い、相容れない関係にあります。」
「気が合う」が心が通じ合うことを表すのに対して、「相容れない」は意見や価値観が合わずに衝突することを指し、これが反対語となっています。
